StartupSlowFix

သူငယ္ခ်င္းတို႔ရဲ႕ကြန္ျပဴတာ အပိတ္အဖြင့္မွာ ေႏွးတယ္လို႔ထင္ပါသလား

ဒီေဆာ့ဝဲလ္ေလးကျပဳျပင္ေပးပါလိမ့္မယ္၊ အသုံးျပဳရတာလြယ္ကူပါတယ္၊

Install ၿပီးတာနဲ႔ အရင္ မ Run ပါနဲ႔၊ ျပန္ပိတ္ထားလိုက္ပါ၊ ပိတ္ၿပီးတာနဲ႔

Key-Patch ေလးကို Copy လုပ္ၿပီး C:\Program Files\StartupSlowFix အထဲမွာ Paste လိုက္ပါ၊

ၿပီးရင္ႏွစ္ခ်က္ဆင့္ကလစ္ၿပီးဖြင့္လိုက္ပါ၊ ေပၚလာတဲ့ Box ေလးထဲမွာ

Patch ကိုကလစ္လိုက္ပါ၊ Done ဆိုတဲ့စာေလးေပၚလာရင္Exit လိုက္ပါ သုံးလို႔ရပါၿပီ၊

ေကာင္းမေကာင္းဆိုတာေတာ့သုံးၾကည့္မွသိမွာပါ၊စိတ္ဝင္စားရင္ Down ယူလိုက္ပါ...။

                                               Key Patch ထည့္နည္းေလးပါ

                                             (1) Key Patch Box ထဲက Patch ကိုကလစ္ပါ

                                             ဒီပုံထဲကအတိုင္းၿပီးသြားရင္ သုံးလို႔ရပါၿပီ။

StartupSlowFix is the best tool that would help your speed up your computer boot all in one step. Fix slow startup computer and get rid of a sluggish performance right now. StartupSlowFix could be the best choice for you to speed up your computer boot.

FEATURES:

Easy Use and Free Scan

Free scan & diagnosis your slow computer startup.

Fix Your Slow Startup

Start up your computer as new.

User Related Errors

Scan and repair your user related errors.

Other Related Errors

Scan and repair your other related errors.

Home Page - http://startup-slow.com/

Download>>>။ letitbit ။ filesonic ။ mediafire ။ ziddu ။

Gtalk အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာ (၂)

စာရိုက္တဲ့အခါ Font Size ၾကီးၾကီးျမင္ခ်င္ရင္ Control ကိုဖိထားျပီး

Mouse အလယ္က Scroll Wheel ကိုလွည့္ၾကည့္ပါ။ အၾကီးအေသးေျပာင္းေပးမယ္။

တစ္ဖက္ကို စာေၾကာင္းႏွစ္ေၾကာင္း ခြဲရိုက္ခ်င္ရင္ Shift+Enter ေခါက္ၾကည့္။
ေအာက္တစ္ေၾကာင္း ဆင္းေပးတယ္။

ပိုျပီးထင္ရွားေစခ်င္တဲ့ စာေၾကာင္းေတြ၊ စာလံုးေတြကို အနက္ေရာင္ Bold တင္ခ်င္ရင္ **ႏွစ္ခုၾကားထဲသာ ထည့္ရိုက္ၾကည့္ အဲဒီ Star ႏွစ္ခုၾကားတည္းကစာလံုးေတြ Bold ျဖစ္သြားလိမ့္မယ္။

စာလံုးကို အေစာင္းအေနနဲ႕ ထင္ရွားေစခ်င္ရင္ Under Score __ႏွစ္ခုၾကားထဲ
ထည့္ျပီးရိုက္ပါ။ အဲဒီ_ ႏွစ္ခုၾကားထဲက စာလံုးေတြ ေစာင္းေနလိမ့္မယ္။

စာေၾကာင္းအလိုက္ စာပိုဒ္အလိုက္ေတြလည္း ဒီသေကၤတေတြၾကားထဲမွာ
ထည့္သံုးလို႕ရတယ္။ အမ်ားၾကီး အမ်ားၾကီးနဲ႕ Q အဲမွားလို႕ Chat ၾကတဲ့သူေတြ Mouse
ကိုေျပးေျပးမကိုင္ခ်င္ရင္ တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္ကို Ctrl+Tab နဲ႕ Switch
လုပ္ျပီး ေျပာင္းလို႕ရတယ္။ Control ကိုဖိထားျပီး Tab ေလးႏွိပ္ႏွိပ္ျပီး
ေျပာင္းရုံပဲ။

တစ္ခုစီ ပိတ္ခ်င္ရင္ေတာ့ Ctrl+F4 ဆိုရပါျပီ။

G-Talk ေတြအမ်ားၾကီး ဖြင့္လို႕ရေအာင္ ဒီလိုလုပ္ပါ။ Desktop ေပၚမွာ
G-Talk Short Cut ရွိမယ္။ မရွိရင္ တင္လိုက္ပါ။ ျပီးရင္ Properties
ထဲကို၀င္လိုက္ပါ။ Target ဆိုတဲ့ေဘးက Box ထဲက စားသားေတြေနာက္မွာ /nomutex
လို႕ျပင္လိုက္ပါ။  ဒီထက္လြယ္ ခ်င္ရင္ေတာ့ Desktop ေပၚမွာ Right-Click နဲ႕
New Shortcut ယူလိုက္ပါ။ ေအာက္ပါစာသားေတြရိုက္ထည့္လိုက္
ပါ။ " "မ်ားပါထည့္ ရိုက္ပါ။ /nomutex ေရွ႕ေတြ Space ရွိပါတယ္။ "C:\program
files\google\googletalk\googletalk.exe" /nomutex ျပီးရင္ next ဆိုတာနဲ႕
Desktop ေပၚမွာ G-Talk Shortcut ေရာက္လာတဲ့အခါ စိတ္ရွိသေလာက္သာ
ဖြင့္ေပေတာ့။

အဲေနာက္တစ္မ်ိဳးက အဲဒီ စာသားေတြကို Start ထဲက Run Box
ထဲသြားရိုက္ထည့္ျပီး OK ဆိုတိုင္း G-Talk တစ္ခု၊တစ္ခုပြင့္တယ္ဗ်ာ။
အေရးၾကီးတာတစ္ခုေျပာမယ္။ သူမ်ားဆီမွာ သံုးျပီးထသြားရင္ Username
ၾကီးက်န္ခဲ့မွာေပါ့။ ဒါကို Delete လုပ္သြားတတ္ၾကတယ္။ မထင္နဲ႕ Username
ေနရာမွာ Click ႏွိပ္ျပီး Ctrl+Z ႏွိပ္ၾကည့္၊ ေနာက္ဆံုးသံုးခဲ့တဲ့
Username ျပန္ေပၚတယ္။ ဒါေပမယ့္ Password ေတာ့မရပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ Username
ေတြသိကုန္မယ္ေလ။ ဒါကိုရွင္းၾကမယ္ G-Talk ေလးေတြ ဒီအတိုင္းပိတ္ျပီးသြားရင္
ညာဘက္ ေအာက္က နာရီေနရာမွာ က်န္ေသးတယ္။ Sign-out လုပ္ျပီးလည္း
ခဲေရာင္ေလးအျဖစ္က်န္တယ္။ အဲဒါေလးကို Right Click ထဲက Exit လုပ္လုိက္ရင္
ပိုေကာင္းပါတယ္။ အဲဒီလို တခါတည္းတန္းျပီး Exit လုပ္ရင္လည္း အလိုလို
Sign-Out ျဖစ္ပါတယ္။

အခုက်န္ခဲ့တဲ့ Account ေတြဖ်က္ၾကည့္မယ္။ Start ထဲက Run ထဲမွာ အခုလိုရိုက္ပါ။
"C:\program files\google\googletalk\googletalk.exe"/factoryreset
ဒါဆိုရင္ G-Talk ကို Factory ထုတ္စကအတိုင္း reset ျပန္လုပ္ေပးသြားပါတယ္။
Install လုပ္ျပီးကာစ လံုး၀အသံုးမျပဳရေသးတဲ့ G-Talk အသစ္စက္စက္ေလးလိုေပါ့။
ကဲ Remember Password ကိုေတာ့ Sign-in မလုပ္ခင္ Check ေလးျဖဳတ္လိုက္ေနာ္။
အဲဒီလို Run ထဲ ခဏခဏ သြားမရိုက္ခ်င္ရင္ေတာ့ New Shortcut တစ္ခုယူလိုက္ပါ။
အဲဒီစာသားေတြ ရိုက္ထည့္ပါ။ Next ျပီးရင္ G-Talk Factory Reset သို႕မဟုတ္
ၾကိဳက္ရာနာမည္ေပးျပီး Next လုပ္လိုက္တာနဲ႕ Shortcut တစ္ခုေရာက္လာမယ္။
အဲဒီ Shortcut ေလး Double click ႏွိပ္ေပးလိုက္တာနဲ႕ ရသြားပါျပီ။
အျခားလူေတြလည္း သံုးလို႕ရသြားတာေပါ့။

Registery ကေနသြားၾကည့္မယ္။ Windows ရဲ႕ Registery ထဲက G-Talk ထဲမွာလည္း လုပ္စရာေလးေတြရွိတယ္။ Registery Editor ထဲကို Start ထဲက Run ထဲကေန
regedit လို႕ရိုက္ျပီး Enter ေခါက္ေခၚလိုက္ရင္ ေရာက္လာပါလိမ့္မယ္။
Ggoogle Talk ကဘယ္မွာရွိ လဲဆိုေတာ့ HKEY_CURRENT_USER\Software\
Google\Google Talk အဲဒီထဲမွာရွိတယ္။  Google Talk ဆိုတဲ့ေအာက္က Account ဆိုတဲ့ေအာက္မွာ ဒီG-talkမွာ သံုးသြားသမွ် Account ေတြအားလံုးမွတ္ထားတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ က်န္ေနတာပါ။ ဒီမွာ ဘယ္သူေတြ Sign-in ၀င္ခဲ့သလဲဆိုတာ အားလံုးသိရမယ္။ ဒါေပမယ့္ ေရွ႕မွာေျပာခဲ့တဲ့
Factory Reset လုပ္လိုက္ရင္ေတာ့ အားလံုးအေျပာင္ပဲ။
အကယ္၍မ်ား G-Talk ေလးက System Tray ေလးထဲမွာ ပုန္းေနလားဆိုတာကိုသိခ်င္ရင္
Window Key + Esc ကိုႏွိပ္ၾကည့္လိုက္ရင္ ထြက္ေပၚလာလိမ့္မယ္။

 Emotion ေလးေတြကို G-talk ကအျပာေရာင္ေလးေတြနဲ႕ျပေပးႏိုင္
တယ္။ ေခါင္းေလးကို ဘယ္ဘက္ေစာင္းေလးၾကည့္ရင္ေတာ့ မ်က္ႏွာေလးေတြ ပိုပီျပင္တာေပါ့
:-l  :-O  :-x  :-P  :-D  ;-)  :-(  :l  :O  :X  :P  :D  :)  :(  ;-l  ;-O  ;-x  ;-P  ;-D
;-)   ;-(   ;l   ;O   ;x   ;P   ;D   ;)   ;(   B-l   B-O   B-x   B-P   B-D   B-)   B-(    B'(   BO   Bx   BD
B)   B(   B)

G-Mail ထဲကေနသြား Chat မယ္ဆိုရင္ေတာ့ Emotion ေလးေတြကို Animation
ေလးေတြနဲ႕ပါ ျပေပးတယ္။

G-Mail ရဲ႕အထဲက G-talk မွာ Sign Out လုပ္တဲ့ ျမႇားေလးကို Invisible လို႕ေျပာင္းလိုက္ရင္ ကိုယ့္ကို offline
အေနနဲ႕ပဲျမင္ရေတာ့မယ္ေနာ္။ G-Mail ထဲ၀င္ပုန္း ေနလို႕ G ပုန္းၾကီးလို႕လဲ ေခၚၾကတယ္ဗ်ာ။


*Pidgin အစြမ္း*

G-Talk ကေနမဟုတ္ပဲ Pidgin ဆိုတဲ့ Application ေလးနဲ႕သံုးၾကည့္ရေအာင္။
Pidgin ဆိုတဲ့ Application ေလးကလည္း Free ရျပီး G-Talk မွမဟုတ္ပါဘူး။ IM
ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား သံုးလို႕ရတယ္။ Windows မွာတင္မဟုတ္ပဲ Open Source
ေတြအတြက္လဲရွိတယ္။ သူ႕ကို www.pidgin.im ကေနသြားျပီး Download
လုပ္လို႕ရတယ္။ ျပီးရင္ Install လုပ္ျပီး သံုးရုံပါပဲ။
တကယ္လို႕ Install လုပ္ဖို႕အခြင့္အေရးမရွိဘူး။ ဒီ Application ေလးကို
သြားေလရာသယ္သြားခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ Portable Version လည္းရႏိုင္တယ္။
Memory Stick ထဲကို Install ျဖည္ထည့္ထားျပီးသံုးရုံပဲ။
Website လိပ္စာက http://portableapps.com/apps/internet/pidgin_portable
ပါ။ အဲဒီမွာ Free Download လုပ္လို႕ရပါမယ္။
အဲဒီ Pidgin ေလးမွာ အစြမ္းအစအခ်ိဳ႕အသံုးခ်ၾကည့္မယ္။
အရင္ဆံုးအသံုး၀င္မယ္ထင္တာေလးေတြေျပာမယ္။ ကိုယ့္ကို Block လုပ္ထားလား၊
မလုပ္ထားလား၊ ဒီ Pidgin ထဲကေန၀င္ျပီး Check လုပ္လို႕ရတယ္။ သူကကိုယ့္ကို
Block လုပ္ထားလားမလုပ္ထားလားသိခ်င္ရင္ သူ႕ Account ေပၚ
Right-Clickႏွိပ္ျပီး အေပၚဆံုးက Get Info ဆိုတာကိုႏွိပ္ၾကည့္ပါ။
တကယ္လို႕ Block လုပ္ထားတယ္ဆိုရင္ သူ႕ရဲ႕ information (pics,username)ေတြဘာမွျမင္ရမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ Offline လို႕ပဲျပလိမ့္ မယ္။ သူ႕ရဲ႕ Information ေလးေတြ ေတြ႕ရျပီဆိုရင္ေတာ့ ဒါကိုယ့္ကို block မလုပ္ထားပါဘူး။ ဒါက online မွာရွိရွိ၊ မရွိရွိ ၾကည့္လို႕ရ တယ္။
ဒီ Information မွာေပၚလာတဲ့ ပံုေလးကို Right-click ႏွိပ္ျပီး Save Image
လုပ္ကာသိမ္းထားလို႕ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ Resolution က ေတာ့ 96 x 96 ပဲရလိမ့္မယ္။
ဒီ Pidgin ကို Portable အေနနဲ႕ပဲ ကိုယ့္ရဲ႕ Memory Stick ထဲမွာသံုးေစခ်င္တယ္။ သူက Account ေတြကိုသိမ္းထားေပးတယ္ေလ။ အကယ္၍ မဖ်က္ခဲ့မိရင္ေတာင္ ကိုယ့္ Drive ထဲမွာဆိုေတာ့ ျပႆနာမရွိေတာ့ပါဘူး။ Menu Bar က Accounts ထဲမွာ Manage Account ဆိုတာရွိတယ္။ အဲဒီထဲမွာ Account ေတြအမ်ားၾကီး သိမ္းထားမလား၊ Password ေတြပါပါလား၊ Accounts ေတြျဖဳတ္မလား
စီမံလို႕ရပါတယ္။ ထြက္ခ်င္ရင္ေတာ့ Buddies ထဲကေန Quit သာႏွိပ္လိုက္ေတာ့။
ဒီေလာက္ဆိုရင္ေတာ့ G-talk ကိုေမႊေႏွာက္လို႕ရ ေလာက္ပါျပီ။

Reference: PC World Magazine.

ဘယ္ေလာက္ခ်မ္းသာရင္ ဇိမ္နဲ႔ ေနႏုိင္မလဲ....?

ဇိမ္ခံရြက္သေဘၤာႏွင့္ အပန္းေျဖခရီးထြက္လာသည္ ့လုပ္ငန္ရွင္သူေဌးႀကီးတစ္
ေယာက္က ပင္လယ္ကန္းရိုးတန္း တစ္ေနရာတြင္ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း ၊ တံငါသည္တစ္
ေယာက္က ေလွနံေဘးမွာ ေအးေအးေဆးေဆး လွဲကာ ေဆးတံကိုခဲေနသည္ကို ေတြ ့ရ
ေလသည္ ။ သူ ့ပံုစံကိုႀကည့္ကာ သူေဌးႀကီးစိတ္ပ်က္သြားကာ ဂရုဏာေဒါေသာႏွင့္ေမးသည္ ။

`` မင္း ဘာလို ့ ငါးဖမ္းမထြက္ပဲ ဒီမွာ ထိုင္ေနရတာလည္း "

"မနက္အေစာႀကီးတည္းကပဲ တစ္ေန႔စာဖမ္းလို ့ရျပီဗ် ´´ တံငါသည္က ေျဖသည္ ။

`` ဟ ဒါဆို ေနာက္ထပ္မဖမ္းေတာ့ဘူးလား ´´

`` ဖမ္းျပီး ဘာလုပ္ရမွာလည္း ´´

`` ထပ္ဖမ္းေတာ့ ေရာင္းစားရင္ ပိုက္ဆံပိုရမွာေပါ့ကြ ၊ ပိုက္ဆံမ်ားမ်ားရရင္ မင္းေလွမွာ စက္တပ္လို႔ရမယ္ ၊ စက္နဲ ့ဆိုရင္ ပင္လယ္ထဲ အေ၀းႀကီးထြက္ႏိုင္မယ္၊ အဲဒီအခါ ငါးေတြပိုရမယ္ ၊ အဲဒါေတြကိုေရာင္းျပီး ပိုက္ဆံစုရင္ မင္း ႏိုင္လြန္ပိုက္၀ယ္ႏိုင္မယ္ ၊ ႏိုင္လြန္ပိုက္ ၀ယ္ႏိုင္မယ္ ။ ႏိုင္လြန္ပိုက္နဲ ့ဆိုေတာ ့ ေငြပိုရျပီး ၊ စက္ေလွ တစ္စီးကေန ႏွစ္စီးျဖစ္လာမယ္၊ ဒိထက္အေျမာက္အျမားလဲျဖစ္လာႏိုင္တယ္၊ အဲဒီအခါ မင္း ငါ့လိုသူေဌးတစ္ေယာက္ ျဖစ္လာမွာေပါ့ကြ"

သူေဌးႀကီးက ႀကီးပြားေရးလမ္းေၾကာင္းကို တြက္ျပသည္။

" အဲဒီအခါက် ကၽြန္ေတာ္က ဘာလုပ္ရမွာလဲ၊ "

" အဲဒီခါ မင္း ငါ့လို ေအးေအးေဆးေဆး ဇိမ္နဲ႔ေနႏိုင္မွာေပါ့ကြ၊ "

" ေၾသာ္ ၊ ကၽြန္ေတာ္ အခုေကာ ဘာလုပ္ေနတယ္ထင္လို႔လဲ " ။     ။

Anehony DeMello ၏ How Much Is Enough

ေဖျမင့္ ဘာသာျပန္သည္ ။

The Easiest, Fastest Way to Update or Install Software

ဒီ ဆုိဒ္ေလးက ေတာ္ေတာ္ေလးကုိ အဆင္ေျပလုိ႔ သူငယ္ခ်င္း၊ မိတ္ေဆြအားလံုးကုိ ျပန္လည္မွ်ေ၀ေပးလုိက္ပါတယ္။ window အျပင္ linux အတြက္ပါ software မ်ားကုိ  install အဆင္သင့္လုပ္ရံုပါပဲ။ ကုိယ္လုိခ်င္တဲ့ Application ေလးေတြကုိ mark လုပ္ျပီး Get installer ဆုိတာနဲ႔ အဆင္ေျပပါျပီ။  

ဒီမွာပါ...

အားလံုး အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႕ၾကပါေစ...

မသိေသးတဲ့အတိုင္း (As if you didn’t already know! )

တစ္စံုတစ္ရာ သို႕မဟုတ္ တစ္စံုတစ္ဦး၏ အသြင္သ႑ာန္ သို႕မဟုတ္ ထင္ရေသာ အေနအထားကို ေဖာ္ျပလိုပါက as if ကို သံုးႏိုင္ပါသည္။ as though ကိုလည္း as if နဲ႕ ထပ္တူ သံုးစြဲႏုိင္ပါသည္။

ဥပမာအခ်ိဳ႕ကို ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ဘာသာျပန္ဆိုခ်က္၏ ေနာက္တြင္ အဓိပၸါယ္႐ွင္းလင္းခ်က္ သို႕မဟုတ္ အဓိပၸာယ္သက္ေရာက္ပံု သို႕မဟုတ္ အေျခအေနကို ေဖာ္ျပထားပါသည္။

* He looks as if/though he hasn’t slept all night. (သူ႕ပံုစံက တစ္ညလံုး မအိပ္ရတဲ့အတိုင္းဘဲ) (သူ၏ အသြင္သ႑ာန္ကို ၾကည့္ျခင္းျဖင့္ ထင္ျမင္ယူဆရခ်က္ျဖစ္သည္။ ဆိုလိုသည္မွာ အလြန္ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ေနသည့္ အသြင္႐ွိသည္။)

* It feels as if/though summer’s on the way. (ေႏြရာသီေရာက္ေတာ့မယ့္အတိုင္းဘဲ ခံစားရတယ္) (ပူေႏြးေသာေလ၊ ေနသာေသာ ေကာင္းကင္တို႕ကို ၾကည့္၍ ယင္းသို႕ ထင္ျမင္ယူဆရျခင္းျဖစ္သည္။)

* It sounds as if/though they’ve arrived. (အသံနားေထာင္ၾကည့္ရတာ သူတို႕ ေရာက္လာတဲ့အတိုင္းဘဲ) (ကားတစ္စင္း ထိုးဆိုက္သည့္အသံ၊ တံခါးမ်ား ပြင့္လာသည့္အသံ၊ ျပင္ပတြင္ လူမ်ား စကားေျပာဆိုေနၾကသည့္ အသံမ်ားကို ၾကားရသျဖင့္ ယင္းသို႕ ထင္ျမင္ယူဆရျခင္းျဖစ္သည္။)

အစစ္အမွန္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပရန္အတြက္ as if ႏွင့္ as though ကို အတိတ္ကာလ ႀကိယာ past verb tense ႏွင့္လည္း တြဲသံုးႏိုင္ပါသည္။

* She behaves as if/though she were the Queen. (ဘုရင္မႀကီးပံုစံဖမ္းေနတယ္) (ဘုရင္မႀကီးမဟုတ္သည္မွာ သိသာထင္႐ွားပါသည္။)

* He walks as if/though he were an old man. (အဖိုးႀကီးလို လမ္းေလွ်ာက္တယ္) (တကယ္ေတာ့ အသက္မႀကီးေသးပါ။)

* They talk as if/though the world were coming to an end. (ကမၻာပ်က္ေတာ့မည့္အလား ေျပာဆိုေနၾကသည္) (ကမၻာႀကီး အဘယ္မွာ ပ်က္ဦးမည္နည္း။)

ေအာက္ေဖာ္ျပပါ ဝါက် ႏွစ္ေၾကာင္းကို ႏိႈင္းယွဥ္ ၾကည့္ပါ။

* He looks as if/though he’s sick. (ေနမေကာင္းတဲ့ပံုဘဲ) (ေနမေကာင္းပါ)

* He talks as if/though he were sick. (ေနမေကာင္းတဲ့ပံုနဲ႕ စကားေျပာတယ္) (တကယ္ေတာ့ ေနမေကာင္းတာ မဟုတ္ပါ။)

အလြတ္သေဘာ ေျပာဆိုရာတြင္ as if/though ေနရာ၌ like ကို သံုးစြဲႏုိင္ပါသည္။

* He looks like he hasn’t slept all night. (သူ႕ပံုစံက တစ္ညလံုး မအိပ္ရတဲ့အတိုင္းဘဲ)

* It feels like summer’s on the way. (ေႏြရာသီေရာက္ေတာ့မယ့္အတိုင္းဘဲ ခံစားရတယ္)

* It sounds like they’ve arrived. (အသံနားေထာင္ၾကည့္ရတာ သူတို႕ ေရာက္လာတဲ့အတိုင္းဘဲ)

အနည္းငယ္ ေလ့က်င့္ၾကည့္ၾကပါစို႕။ စကားစုမ်ား၏ ပထမအပိုင္းမ်ားကို ေအာက္တြင္ ေပးထားပါသည္။

1) He walks with a limp, (သူလမ္းေလွ်ာက္တဲ့အခါ ေထာ့နဲ႕ေထာ့နဲ႕ျဖစ္တယ္)

2) She’s so pale! (သူမ မ်က္ႏွာ အရမ္းျဖဴပတ္ျဖဴေယာ္နဲ႕)

3) These children make so much noise! (ဒီကေလးေတြ ဆူညံလိုက္တာ)

4) It’s been very cold lately. (ခုတေလာသိပ္ေအးတာဘဲ)

5) He won’t mention any names. (ဘယ္သူ႕နာမည္ကိုမွ သူက မေျပာဘူး)

6) She talks as if she were a millionaire, (သူမ စကားေျပာတာ သန္း ႂကြယ္သူေဌးပံုစံဖမ္းေနတယ္)

7) They talk as though they were angels, (စကားေျပာတာ နတ္သားနတ္သမီးေတြ က်ေနတာဘဲ)

8) He behaves as though he knew all the answers, (အေျဖေတြအားလံုး သိထားသလို ျပဳမူတယ္)

9) She behaves as though she were the only driver on the road, (သူမ ကားေမာင္းပံုက လမ္းေပၚမွာ သူတစ္ေယာက္တည္း ကားေမာင္းတဲ့သူ႐ွိတာ က်ေနတာဘဲ)

10) Although it happened years ago, (လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက ျဖစ္ခဲ့တာေပမယ့္)

သက္ဆုိင္ရာ ဒုတိယအပိုင္းမ်ားႏွင့္ မွန္ကန္ေအာင္ တြဲေပးပါ။ ေဆာင္းပါးအဆံုးတြင္ အေျဖမ်ားကို ေဖာ္ျပထားပါသည္။

(က) It sounds as though there were a herd of elephants in the next room. (ဟိုဘက္အခန္းထဲ ဆင္အုပ္တစ္အုပ္ ေရာက္ေနသလိုဘဲ)

(ခ) but he is actually quite ignorant. (ဒါေပမယ့္ တကယ္ေတာ့ သူဘာမွ သိနားလည္တာ မဟုတ္ဘူး)

(ဂ) She looks as though she’s seen a ghost. (သူမပံုစံက သူရဲကို ေတြ႕လိုက္ရတဲ့ပံုမ်ိဳး)

(ဃ) not paying attention to other motorists. (အျခားကားေမာင္းတဲ့သူေတြကို ဂ႐ုလံုးဝ မစိုက္ဘူး)

(င) I remember it as if it were yesterday. (မေန႕ကျဖစ္ခဲ့တဲ့အတုိင္း မွတ္မိေနတယ္)

(စ) as though his leg was hurting him. (ေျခေထာက္နာေနတဲ့ ပံုစံမ်ိဳးဘဲ)

(ဆ but really they’re naughty children. (ဒါေပမယ့္ တကယ္တမ္းမွာေတာ့ လိမၼာတ့ဲကေလးေတြ မဟုတ္ဘူး)

(ဇ) It seems as if he’s trying to protect someone. (သူတစ္ေယာက္ေယာက္ကို အကာအကြယ္ေပးေနတဲ့ ပံုမ်ိဳးဘဲ)

(စ်) It feels as if winter is coming. (ေဆာင္းေရာက္ေတာ့မယ္လို႕ ခံစားရတယ္)

(ည) but actually she’s quite poor. (ဒါေပမယ့္ တကယ္ေတာ့ သူမဟာ အေတာ္ဆင္းရဲ႐ွာတယ္)

• အေျဖမွန္မ်ားမွာ ၁-စ၊ ၂-ဂ၊ ၃-က၊ ၄-စ်၊ ၅-ဇ၊ ၆-ည၊ ၇-ဆ၊ ၈-ခ၊ ၉-ဃ၊ ၁ဝ-င ျဖစ္ပါသည္။

(Guy Perring ၏ As if you didn’t already know! အားဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုထားပါသည္။ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင္ ေရးသားထားေသာ မူလေဆာင္းပါးႏွင့္ အျခားစိတ္ဝင္စားဖြယ္ ေဆာင္းပါးမ်ားအား ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။)

( www.myanmar-network.net/forum/topics/as-if-you-didnt-already-know မွကူးယူထားျခင္းျဖစ္ပါသည္)

ဟာသပေဒသာ (၁၄)

ေရကူးလွ်င္ ၀တ္စံုခိုင္ပါေစ...သတိ

အေမနဲ႔သမီး ေရကူးကန္မွာ ေရသြားကူးတယ္။ ေရကူးဖို႔ သမီးေရကန္ထဲခုန္ခ်ခ်ိန္

ေရကူးဝတ္စံု မေတာ္တဆ ခ်ဳပ္ရိုးကဲြသြားတယ္။

ဒါကို အေမက ေရကူးကန္ေဘးမွာ ေထာင္ထားတဲ့ဆိုင္းပုဒ္ကို အျမန္ယူၿပီး ကြယ္ေပးလိုက္တယ္။

ဆိုင္းပုဒ္ေပၚမွာေရးထားတဲ့

"အႏၱရာယ္ရွိသည္။ အနက္ ၂မီတာ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားသာ" ဆိုတဲ့စာေၾကာင့္

လူေတြၿပံဳးစိစိျဖစ္ကုန္ၾကတယ္။

ဒါကိုအေမေတြ႔ေတာ့ ဆိုင္းပုဒ္ကို တစ္ဖက္အျမန္လွည့္လိုက္တယ္။ ဆိုင္းပုဒ္ေနာက္မွာ ေရးထားတာက "အမ်ဳိးသားသီးသန္႔၊ အထဲမဝင္ခင္ အကီ်ၤခၽြတ္ပါ" ဆိုတာ ျဖစ္တယ္။

ကေယာင္ကတမ္းနဲ႔အေမ ေနာက္ဆိုင္းပုဒ္တစ္ခုယူၿပီး သမီးကိုကြယ္ေပးလိုက္တယ္။
ဆိုင္းပုဒ္ေပၚက "လူႀကီး ၁ဝဝ၊ကေလး ၅ဝ၊ အေယာက္၂ဝအထက္ အထူးေလ်ာ့ေစ်း" ဆိုတဲ့ စာေၾကာင့္ လူေတြ ရယ္က်ဲက်ဲျဖစ္ကုန္ၾကတယ္။

ေနာက္ဆိုင္းပုဒ္တစ္ခုကို အေမ ယူလိုက္တယ္။ အဲဒီဆိုင္းပုဒ္ေၾကာင့္ အေမ မူးလဲမတတ္ျဖစ္သြားတယ္။
ဆိုင္းပုဒ္ေပၚေရးထားတာက
"မနက္၉နာရီမွ ည၁ဝနာရီထိ၊ အမ်ားသံုးေနရာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သန္႔ရွင္းမႈကို ဦးစားေပးပါ"
ဆိုတာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္။
လူေတြ ရယ္က်ဲက်ဲျဖစ္ကုန္တာေၾကာင့္ အေမေနာက္ဆိုင္းပုဒ္တစ္ခုကို ယူလိုက္ျပန္တယ္။ ဒီဆိုင္းပုဒ္ ေၾကာင့္  အေမမူးလဲသြားတယ္။ လူေတြဝါးလံုးကဲြရယ္ၾကေတာ့တယ္။ ဆိုင္းပုဒ္ေပၚမွာ ေရးထားတာက "အေမြးအမွ်င္မ်ား ပိတ္ဆို႔မႈမျဖစ္ေစရန္၊ ေနာက္လူမ်ား အသံုးျပဳအဆင္ေျပေစရန္၊ အသံုး ျပဳေနစဥ္အတြင္း ဦးထုပ္ေဆာင္းပါ" ဆိုတာပဲျဖစ္တယ္။

အသံုးမ်ားေသာစကားစုမ်ား (Interruption - ႀကားျဖတ္ေျပာဆိုျခင္း)

အဂၤလိပ္ဘာသာစကားက ို အသံုးျပဳေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ တစ္စံုတစ္ေယာက္ ေျပာဆိုေနေသာ ကိစၥ (သုိ႕မဟုတ္) စကားကို ႀကားျဖတ္ေျပာဆိုျခင္းအား လက္ခံႏိုင္ဖြယ္ ရွိသည္ဟု ေယဘုယ်အားျဖင့္ ယူဆသည္။ သို႕ေသာ္ တစ္စံုတစ္ေယာက္ ေျပာဆိုေသာ အေႀကာင္းအရာ (သို႕မဟုတ္) စကားအား ႀကားျဖတ္ေျပာဆိုရာ၌ ယဥ္ေက်း သိမ္ေမြ႕စြာ ေျပာဆိုရန္ အေရးႀကီးသည္။ထို႕အျပင္ မိမိ၏ ထင္ျမင္ခ်က္အား ေပၚလြင္ေစရန္ က်ယ္ေလာင္စြာ ေျပာဆိုျခင္းအား ႐ိုင္းပ်ေသာအျပဳအမူဟုယူဆပါသည္။

တစ္စံုတစ္ေယာက္ ေျပာဆိုေနေသာ အေႀကာင္းအရာ (သို႕မဟုတ္) စကားအား ႀကားျဖတ္ေျပာဆိုရာ၌ အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ စကားစုမ်ား။

* Sorry to interrupt you …… (စကားျဖတ္ေျပာမိတဲ့ အတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္။)

* I apologize for interrupting but  (အေႏွာင့္အယွက္ ေပးမိတဲ့အတြက္ေတာင္းပန္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့….)

တစ္စံုတစ္ေယာက္ ေျပာဆိုေနေသာ အေႀကာင္းအရာ (သို႕မဟုတ္) စကားအား ႀကားျဖတ္ေျပာဆိုရန္ ခြင့္ေတာင္းရာ၌ အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ အေမးစကားစုမ်ား။

* Could I come in here? (ကြ်န္ေတာ္ ဒီကိစၥမွာ နည္းနည္းေလးဝင္ေျပာလို႕ရမလား ခင္ဗ်ား)

* Could I make a point here? (ကြ်န္ေတာ္ ဒီေနရာမွာ တစ္ခ်က္ေလာက္ ေျပာပါရေစ။)

* Could I just comment on that? (ကြ်န္ေတာ္ အဲဒီကိစၥ အတြက္ မွတ္ခ်က္ေပးလို႕ရမလား ခင္ဗ်ား။)

တစ္စံုတစ္ေယာက္ ေျပာဆိုေနေသာ အေႀကာင္းအရာ (သို႕မဟုတ္) စကားအား ႀကားျဖတ္ေျပာဆိုရန္ ခြင့္ေတာင္းရာ၌ စကားစုမ်ားကို သာမက တစ္ျခားေသာ နည္းလမ္းမ်ားကိုလည္း အသံုးျပဳႏုိင္ပါသည္။ ဥပမာ အားျဖင့္ မိမိ၏ ထင္ျမင္ခ်က္အား ေျပာဆိုရန္အတြက္ ညင္သာစြာ ေခ်ာင္းဟန္႕ျခင္းျဖင့္ လူအမ်ား၏ အာရုံစူးစိုက္မႈကို ရရွိႏိုင္ပါသည္။

Read more: အသံုးမ်ားေသာစကားစုမ်ား (Interruption - ႀကားျဖတ္ေျပာဆိုျခင္း) - Myanmar Network

ဒါေတြကို သင္ပိုင္ဆိုင္ပါေစ

• အခန္းကို ဘာအေရာင္သုတ္မလဲလို႔ မဆံုးျဖတ္ရေသးခင္ ရိုးရွင္းၿပီး ေရွးက်တဲ့ အျဖဴေရာင္ကို အရင္စမ္းသုတ္ၾကည့္ပါ။ တစ္ခါတေလ ရိုးရွင္းၿပီး ေရွးက်တဲ့နည္းလမ္းေတြက ေဘးကင္းလံုၿခံဳတဲ့ နည္းလမ္းျဖစ္တယ္။
• တစ္ပတ္မွာ တစ္နပ္ေလာက္ ေခၽြတာပါ။ စားမယ္လို႔ ရည္ရြယ္ထားတဲ့အစာကို ခ်ဳိ႕တဲ့သူေတြအတြက္ ေပးကမ္းစြန္႔ႀကဲပါ။ အစာကိုစြန္႔ေနခ်ိန္အတြင္းမွာ တၿပိဳင္နက္ ေမတၱာကိုလည္း သင္စြန္႔ေနပါတယ္။ 
• တကယ္လို႔ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ ကေလးေတြကို (၁၆)ႏွစ္ျပည့္တာနဲ႔ အလုပ္တစ္ခုရွိဖို႔ အားေပးကူညီပါ။ ဒါဟာ လူ႔ဘဝအရသာကို အခ်ိန္ေစာၿပီး သူတို႔ ခံစားသိျမင္ေစသလို အရာရာ ခက္ခဲေၾကာင္း သူတို႔နားလည္ေစပါတယ္။ 
• ရိုမန္တစ္ဆန္တဲ့ ခံစားခ်က္ကို လက္ကိုင္ထားပါ။ ဒါဟာ အခ်စ္ကို ထာဝရလတ္ဆတ္ေစသလို လူ႔ဘဝကို ၾကာရွည္ခံေစတဲ့အရာျဖစ္တယ္။ 
• သားသမီးေတြကို အေကာင္းဆံုးအရာမေပးႏိုင္မွာကို စိတ္မပူပါနဲ႔။ သူတို႔အတြက္ အေကာင္းဆံုး"သင့္"ကိုပဲ ေပးပါ။ ဒါဟာ သူတို႔အလိုခ်င္ဆံုးအရာျဖစ္သလို သူတို႔ရဲ႕ အလိုအပ္ဆံုးလည္းျဖစ္ပါတယ္။
• အမုန္းဆိုတာ အလြယ္တကူ ကူးစက္တတ္တဲ့ ခံစားခ်က္ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အမုန္းကို စိတ္ထဲ အဝင္မခံပါနဲ႔။ ဒီေန႔အထိ လူေတြ တိုးပြားလာရတာဟာ အမုန္းေၾကာင့္မဟုတ္ဘဲ အခ်စ္ေၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။ 
• သက္ရွိတိုင္းက ေလးစားထိုက္သူေတြပါ။ ေလးစားမႈေတြ ရင္ဝယ္ပိုက္ၿပီး သက္ရွိတိုင္း ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္နဲ႔ ရွင္သန္ႀကီးျပင္းဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆႏၵျပဳရေအာင္။
• သူငယ္ခ်င္းေကာင္းဆိုတာ သင္ရဲ႕ကိုယ္ခဲြေလးပါ။ အေဖာ္ေကာင္းတစ္ေယာက္ ပိုင္ဆိုင္တာဟာ လူ႔ဘဝခရီးလမ္းမွာ သင့္ကို အထီးမက်န္ေစပါဘူး။ 
• ကတိဆိုတာ ႏွလံုးသားတစ္ခုက အျခားႏွလံုးသားတစ္ခုကို သစၥာျပဳတာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကတိတည္ပါေစ။ 
• ေအးေဆးတည္ၿငိမ္တဲ့ ညခ်မ္းတစ္ခုမွာ တစ္ေယာက္တည္း ျမက္ခင္းေပၚလဲၿပီး ေကာင္းကင္က ၾကယ္ကေလးေတြကို ေရတြက္ပါ။ စိတ္လည္း အပန္းေျဖဖို႔လိုပါတယ္။
• ေအာင္ျမင္တဲ့ အိမ္ေထာင္ေရးတစ္ခုမွာ အခ်က္ႏွစ္ခ်က္လိုအပ္တယ္။ တစ္..အသင့္ေတာ္ဆံုးလူကို ရွာယူပါ။ ႏွစ္.. အသင့္ေတာ္ဆံုးလူျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါ။ ဒီႏွစ္ခ်က္မွာ တစ္ခ်က္ခ်က္ မရွိလို႔ မျဖစ္ဘူးဆိုတာ ၿမဲၿမဲမွတ္ပါ။
• လွ်ပ္တစ္ျပက္ေအာင္ျမင္ဖို႔ အခ်ိန္(၁၅)ႏွစ္ လိုအပ္တယ္။ ေအာင္ျမင္ျခင္းရဲ႕ ေတာက္ပမူကိုသာျမင္ၿပီး မေအာင္ျမင္ခင္ ႀကံဳေတြ႔ရတဲ့ အခက္ခဲေတြကို လ်စ္လ်ဴမရွဴလိုက္နဲ႔။ တစ္ႀကိမ္ေအာင္ျမင္ဖို႔ က်ဆံုးျခင္းေတြ အမ်ားႀကီး စုပံုရပါတယ္။ 
• အားလပ္ရက္မွာ ေန႔တစ္ဝက္ေလာက္ အခ်ိန္ခိုးၿပီး အနားယူ အိပ္စက္ပါ။ ႏိုးလာတဲ့အခါ သင့္စိတ္ဟာ မြန္းလဲြေနေရာင္ျခည္လို ၾကည္လင္ေတာက္ပေနလိမ့္မယ္။ 
• သင္ေမြးေန႔မွာ သင္ကိုယ္တိုင္ သစ္ပင္တစ္ပင္စိုက္ပါ။ သစ္ပင္ကို သင္နဲ႔အတူ ရွင္သန္ႀကီးထြားပါေစ။
• ငယ္ရြယ္ႏုပ်ဳိစဥ္မွာ ဓာတ္ပံုမ်ားမ်ားရိုက္ပါ။ အေကာင္းဆံုးကာလကို ဘဝမွာ အမွတ္တရခ်န္ခဲ့ပါေစ။
• တျခားသူက သင့္ကို ကတ္ သို႔မဟုတ္ လက္ေဆာင္ေပးတဲ့အခါ ေက်းဇူးတင္လႊာေရးပို႔ဖို႔ မေမ့ပါနဲ႔။
• ကေလးသူငယ္ေတြကို စည္းကမ္းတက် သင္ေျပာဆိုဆံုးမၿပီးေနာက္ သူတို႔ကို စိတ္ပါလက္ပါ ေပြ႔ဖက္ပါ။ သူတို႔ကို သင္ဘယ္ေလာက္ခ်စ္တယ္၊ ဂရုစိုက္တယ္ဆိုတာကို သူတို႔သိပါေစ။
• မ်ားျပားလွတဲ့ အလုပ္ေၾကာင့္ သင့္ရဲ႕ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ကို ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့လိုက္နဲ႔။ ဘဝမွာရွိတဲ့ ေန႔ထူးေန႔ျမတ္တိုင္းက သင့္ဘဝမွာစုေဆာင္းမိတဲ့ အေကာင္းဆံုး စည္းစိမ္ခ်မ္းသာေတြျဖစ္တယ္။
• မသိတတ္၊ နားမလည္တတ္သူေတြအတြက္ ေကာင္းတာေတြ လုပ္ေပးပါ။ သူတစ္ပါးကို ကူညီတာ တုန္႔ျပန္မႈေတြ မလိုပါဘူး။
• သင့္မ်က္စိေရွ႕က ျမင္ကြင္းကို အၿမဲလွပေအာင္ ထိန္းသိမ္းပါ။ ပုလင္းထဲထိုးထားတဲ့ ပန္းတစ္ပြင့္ဆိုရင္လည္း လွပေနပါေစ။
• သင့္နာရီကို ငါးမိနစ္ျမန္ထားပါ။ ဘာပဲလုပ္လုပ္ တျခားသူထက္ သင္ေျခတစ္လွမ္း ျမန္ေနပါေစ။ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ဖို႔ အခ်ိန္ရွိပါေစ။
• စြန္႔စားျခင္းဆိုတာ ရဲဝံ့ျခင္းပဲ။ တကယ္လို႔ သင္မစြန္႔စားရင္ ေအာင္ျမင္ျခင္းရဲ႕ ရဲဝံ့မႈကို သင္မသိဘူး။ စြန္းစားျခင္းထဲကေန ေအာင္ျမင္တဲ့လူ႔ဘဝကို ရွာယူပါ။ 
• သင့္အႀကိဳက္ဆံုး ေတးဂီတနဲ႔ ေန႔ရက္တိုင္းကို ဖြင့္ပါ။ ဂီတဆိုတာ စိတ္ဝိညာဥ္ရဲ႕သီခ်င္းျဖစ္တယ္။ မနက္ခင္းတိုင္းမွာ စိတ္ဝိညာဥ္ကို ၾကည္လင္လန္းဆန္းၿပီး ေန႔ရက္ကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ျဖတ္သန္းပါ။
• လင္မယားအခ်င္းခ်င္း တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ စိတ္ထိခိုက္ေစတဲ့အခါ ဘယ္သူ႔အမွားပဲျဖစ္ျဖစ္ အရင္ဆံုးေတာင္းပန္တတ္္ဖို႔ သင္ယူပါ။ "ေဆာရီးပဲ.. နင့္ကို ေဒါသထြက္ေစခဲ့ၿပီ။ ငါ့ကိုခြင့္လြတ္ပါ"။ ဒါဟာ စိတ္ထိခိုက္တာကို ကုသတဲ့ အေကာင္းဆံုးေဆးျဖစ္တယ္။ တစ္ေယာက္ေယာက္က သင့္ကိုေပြ႔ဖက္တဲ့အခါ သင့္ရင္ခြင္ထဲကေန သူအရင္ ခြာပါေစ။ 
• သင့္ေဝးရာကို အခ်စ္မထြက္သြားမခ်င္း အခ်စ္ကို သင့္ဖက္ကစၿပီး အရင္လက္မလြတ္ပါနဲ႔။ သိလိုစိတ္ေတြ အၿမဲျပင္းျပေနပါေစ။ "ဘာေၾကာင့္" ဆိုတာကို မ်ားမ်ားေမးပါ။ ဒါဟာ ထိုးထြင္းဖန္တီးႏိုင္စြမ္းကို ျဖစ္ေစၿပီး ဘဝကို မညႇိဳးႏြမ္း မေျခာက္ေသြ႔ေစတဲ့ ရင္းျမစ္ျဖစ္တယ္။
• အခ်စ္မွာ ထူးျခားဆန္းၾကယ္တဲ့ ဆဲြေဆာင္မႈေတြရွိတယ္။အခ်စ္က ေလကို တိုက္ခိုက္ေစႏိုင္သလို မိုးကိုလည္း ရြာသန္းေစတယ္။လူကို ေသရာက ရွင္သန္လာေစတယ္။ လူကို အၿမဲႏုပ်ဳိေစတယ္။
• ဒါေၾကာင့္ အခ်စ္ရဲ႕အင္အားကို ဘယ္ေတာ့မွ အထင္မေသးပါနဲ႔။ အနာဂတ္မွာ ျဖစ္ပ်က္လာမယ့္အေၾကာင္းကို စိုးရိမ္ပူပန္လြန္ၿပီး မ်က္စိေရွ႕က လွပတဲ့အရာေတြကို လက္မလြတ္မိေစနဲ႔။
• ပစၥဳပန္မွာ ေနေပ်ာ္တတ္ဖို႔ သင္ယူပါ။ အနာဂတ္ကို ႀကိဳတင္ေတြးေၾကာက္သူဟာ လက္ရွိတန္ဖိုးရွိတဲ့အရာေတြနဲ႔ ပိုပိုေဝးသြားပါလိမ့္မယ္။
• အိမ္၊ အေမကို မၾကာခဏ ဖုန္းဆက္ပါ။ အခ်စ္ရွိရင္ လြမ္းဆြတ္မႈက ရွိစၿမဲပါ။ တျခားလူကို လြမ္းဆြတ္ျခင္းရဲ႕ ညွင္းပန္းမႈဒဏ္ေတြ မခံပါရေစနဲ႔။ ဖုန္းဆက္တာဟာလည္း ခ်စ္ေၾကာင္းကိုတျခားနည္းနဲ႔ ထုတ္ေဖာ္ျပသျခင္းပါပဲ။ 
• အခ်စ္အတြက္နဲ႔ လက္ထပ္ပါ။ အခ်စ္စစ္မွာ ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မွ မလိုဘူး။ လက္ထပ္ျခင္းမွာ အခ်စ္ဆိုတာ လိုအပ္သလို ဒါဟာလည္း ခိုလံႈျခင္းျဖစ္တယ္။ 
• အခြင့္အေရးကို ေအးေဆးသက္သာ ရွာလို႔မရဘူး။ ေအးေဆးသက္သာဆိုတာ ကမ္းစပ္မွာရပ္ေနတဲ့ ေလွငယ္ေလးလိုျဖစ္တယ္။ ေအးေဆးသက္သာရပ္ေနၿပီး မလႈပ္ရွားလို႔ ေလွေအာက္ပိုင္းဟာ မၾကာခင္မွာ ေဆြးသြားေတာ့မယ္။ 
• ေန႔ရက္ေတြကို ရိုးရိုးရွင္းရွင္းျဖတ္ေက်ာ္ပါ။ ရိုးရွင္းတာက ဘဝကို ပိုလက္ေတြ႔က်ေစသလို တန္ဖိုးအရွိဆံုးလည္းျဖစ္တယ္။
• ေခြးတစ္ေကာင္ျဖစ္ျဖစ္၊ အျခားတိရစာၦန္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ေမြးျမဴၾကည့္ပါ။ သက္ရွိတစ္ခုကို ဘယ္လို တန္ဖိုးထား ဂရုစိုက္ရမယ္ဆိုတာကို သင္နားလည္လာလိမ့္မယ္။

ေအးခ်မ္း ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ...

Extra Photo to Video Converter

ဓါတ္ပံုေလးေတြကုိ အဆင္ေျပေျပ Slide ပံုစံနဲ႔ သီခ်င္းေလးေတြအျဖစ္ ေျပာင္းခ်င္သူမ်ားအတြက္ပါ။ slide ကုိလည္း ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ ေရြးသံုးႏုိင္ပါတယ္။ တစ္ခုေလးေတာ့ သတိထားပါ သီခ်င္း ၾကာခ်ိန္နဲ႔ ဓာတ္ပံု Slide ၾကာခ်ိန္ေလးကိုေတာ့ နည္းနည္း ညွိေပးရပါတယ္။ သံုးရလြယ္ကူျပီး ဖုိင္ဆုိဒ္လည္း ေနရာ မယူတဲ့အတြက္ သံုးရအဆင္ေျပပါတယ္။ စမ္းသံုးၾကည့္လိုက္ပါအံုး။ အဆင္မေျပတာေလးရွိရင္ ေမးႏုိင္ပါတယ္...

ဒီမွာ ယူလုိက္ပါ... 

extra-photo-to-video-converter

                  အားလံုး အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ၾကပါေစ။  ။

The happiness as a flower...

(၁)

ပန္းခ်ီဆရာတစ္ဦးျဖစ္ဖို႔ ငယ္ငယ္ေလးတည္းက ကၽြန္မစိတ္ကူးခ့ဲတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အားလပ္ခ်ိန္တိုင္း ကၽြန္မ ပန္းခ်ီပဲဆဲြေနခဲ့တယ္။ ပန္းခ်ီဆဲြတာကို ႏွစ္သက္စဲြလမ္းတဲ့ကၽြန္မကို ေဖေဖက ပန္းခ်ီဆရာတစ္ဦးဆီ အပ္ေပးခဲ့တယ္။ ကၽြန္မဆဲြတဲ့ပန္းခ်ီကို ၾကည့္ၿပီး ပန္းခ်ီဆရာက ကၽြန္မကိုေမးတယ္။

"သမီး... ဘာျဖစ္လို႔ ပန္းခ်ီဆဲြသင္ရတာလဲ?"

"ပန္းခ်ီဆရာတစ္ဦးျဖစ္ခ်င္လို႔ပါ"

"ပန္းခ်ီဆဲြသင္တဲ့သူတိုင္း ပန္းခ်ီဆရာ မျဖစ္ဘူးေနာ္ သိလား? ပန္းခ်ီဆဲြေနတဲ့အခ်ိန္ သမီး ေပ်ာ္လား?"

"ေပ်ာ္တယ္"

"ေပ်ာ္ရင္ ၿပီးတာပဲ!"

ပန္းခ်ီဆရာက ေလာကမွာ ပန္းႏွစ္မ်ဳိးရွိေၾကာင္း ကၽြန္မကိုေျပာျပတယ္။ ပထမပန္းတစ္မ်ဳိးက အသီးသီးႏိုင္တယ္။ ေနာက္ပန္းတစ္မ်ဳိးက အသီးမသီးႏိုင္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ အသီးမသီးႏိုင္တဲ့ပန္းက ပိုလွတယ္။ ဥပမာ - ႏွင္းဆီပန္းလိုေပါ့။ ႏွင္းဆီပန္းဟာ လွပေမႊးႀကိဳင္တယ္။ သူဟာ အသီးမသီးႏိုင္လို႔ဆိုၿပီး လွလွပပ ပြင့္လန္းႏိုင္တဲ့အေပ်ာ္ကို လက္မလြတ္ခဲ့ဘူး။

လူေတြကလည္း ပန္းနဲ႔တူတယ္။ လူတစ္မ်ဳိးက စီးပြားေရး အလုပ္အကိုင္ေတြနဲ႔ ႀကီးပြားေအာင္ျမင္ႏိုင္တယ္။ ေနာက္လူတစ္မ်ဳိးက ဘာႀကီးႀကီးမားမား ေအာင္ျမင္မႈေတြမရွိဘူး။ သာမန္လူတစ္ေယာက္ပဲျဖစ္တယ္။ သာမန္လူဆိုေပမယ့္ ရင္ထဲမွာ ေပ်ာ္ရႊင္မႈရွိမယ္။ မ်က္ႏွာေပၚမွာ အရယ္အၿပံဳးေတြရွိမယ္ဆိုရင္ သူဟာ ႏွင္းဆီပန္းလိုပဲ လွပေမႊးႀကိဳင္ႏိုင္တယ္။ လူတကာရဲ႕ အားက်ႏွစ္သက္တာကို ခံႏိုင္ပါတယ္။

ပန္းခ်ီဆရာအိမ္ကေန ကၽြန္မ မထြက္ခြာခင္ ပန္းခ်ီဆရာက ကၽြန္မပုခံုးကို ပုတ္ၿပီး "ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့လူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေအာင္လုပ္ပါ။ ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့လူကမွ ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့ဘဝကိုရတယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့လူကမွ ဘဝရဲ႕ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့ ေနေရာင္ျခည္ကို ရႏိုင္တယ္... သမီး" လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။

(၂)

တစ္ခုေသာ ေႏြရာသီမနက္ခင္းမွာ ဝရံတာေပၚရပ္ေနတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကို ကၽြန္မေတြ႔ခဲ့တယ္။ ေကာင္မေလးဟာ လက္ထဲမွာ တုတ္တစ္ေခ်ာင္းကိုင္ထားၿပီး တုတ္ထိပ္မွာ လွပတဲ့ ဖဲႀကိဳးနီေလးတစ္ခု ခ်ည္ထားတယ္။ ဖဲႀကိဳးက ဝရံတာအျပင္ဘက္ ေလထဲမွာ လြင့္ဝဲေနခဲ့တယ္။ ေကာင္မေလးကို ဘာလုပ္ေနသလဲလို႔ ကၽြန္မေမးေတာ့ လိပ္ျပာမွ်ားေနပါတယ္လို႔ သူျပန္ေျဖတယ္။ ခ်ိပ္မပါဘဲ လိပ္ျပာကို ဘယ္လိုမွ်ားမလဲလို႔ ကၽြန္မထပ္ေမးေတာ့ သူက သူဟာ လိပ္ျပာရဲ႕ခႏၶာကို မွ်ားေနတာမဟုတ္ဘူး။ လိပ္ျပာကိုမွ်ားတဲ့ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို မွ်ားေနတာပါလို႔ ျပန္ေျဖတယ္။

ေကာင္မေလးစကားေၾကာင့္ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ရဲ႕အေျပာကို ကၽြန္မရုတ္တရက္ သတိရလိုက္မိတယ္။ အဲဒီသူငယ္ခ်င္းက ငါးမွ်ားရတာကို ႏွစ္သက္သူျဖစ္တယ္။ ငါးမွ်ားဖို႔ မနက္အေစာႀကီး သူထြက္သြားတတ္ၿပီး ညေနမွ အိမ္ျပန္တတ္တယ္။ တစ္ခါက ပုျခဳပ္ထဲ ငါးတစ္ေကာင္မွမပါဘဲ ေလတခၽြန္ခၽြန္နဲ႔ ငါးမွ်ားရာကေန သူျပန္လာခဲ့တယ္။ ဒါကို တျခားသူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က "ခင္ဗ်ား တစ္ေန႔ကုန္ငါးထိုင္မွ်ားတာ ငါးတစ္ေကာင္မွ မရခဲ့တာေတာင္ ခင္ဗ်ားေပ်ာ္ႏိုင္တာပဲေနာ္" လို႔ ေမးခဲ့တယ္။

"ငါးမွ်ားခ်ိပ္ကို ငါးမဟပ္တာ ငါးနဲ႔ပဲဆိုင္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းေတြကို တစ္ေနကုန္ ထိုင္မွ်ားခဲ့တယ္"လို႔ သူျပန္ေျဖပါတယ္။ တကယ့္မွ်ားသူေတြအတြက္ အေကာင္းဆံုးငါးဟာ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းေတြပဲျဖစ္တယ္။

"ေကာင္းကင္မွာ ငွက္ေတြရဲ႕ေျခရာ ထင္က်န္မေနခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ငွက္ေတြ ပ်ံသန္းၾကတယ္" ဒီကဗ်ာကို ဖတ္ခဲ့ရတုန္းက ကဗ်ာဟာ အရမ္းလွတယ္လို႔ ကၽြန္မခံစားခဲ့ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္ေနရာမွာ လွေနမွန္း ကၽြန္မ မေျပာတတ္ခဲ့ဘူး။ အခုခ်ိန္က်မွ အဲဒီသူငယ္ခ်င္းရဲ႕ကိုယ္ေပၚကေန ဒီကဗ်ာရဲ႕အဓိပၸာယ္ကို ကၽြန္မနားလည္လိုက္တယ္။ "ပ်ံသန္းရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္က ေျခရာထင္က်န္ဖို႔ မဟုတ္ဘူး။ ပ်ံသန္းခ်ိန္မွာ လြတ္လပ္တဲ့အရသာနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို ခံစားဖို႔ျဖစ္တယ္"

အဲဒီလိုပဲ ဘဝဟာလည္း ကၽြန္မတို႔ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့တဲ့ ေျခရာကိုခ်န္ထားမွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတို႔ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ဖို႔ လိုတယ္။ ဘဝအတြက္ အေကာင္းဆံုးငါးဆိုတာ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းပဲျဖစ္တယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းေတြကို ကၽြန္မတို႔ မွ်ားတတ္ရမယ္။

(၃)

သိပ္မၾကာခင္က Icelandအေၾကာင္း မိတ္ဆက္ေရးသားထားတဲ့ စာတစ္ပုဒ္ကို ကၽြန္မဖတ္လိုက္ရတယ္။ Icelandရဲ႕တည္ေနရာက ခ်မ္းေအးတဲ့ Atlantic သမုဒၵရာရဲ႕ ေျမာက္အရပ္မွာျဖစ္တယ္။ အဲဒီေနရာရဲ႕ ၁၃%ဟာ ေရခဲေတြနဲ႔ ဖံုးလႊမ္းေနသလို ကမာၻေပၚမွာ မီးရွင္ေတာင္ေတြ အမ်ားဆံုးရွိတဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္လည္းျဖစ္ခဲ့တယ္။ ေဆာင္းရာသီမွာ ညတာရွည္ၿပီး တစ္ေန႔မွာ နာရီ(၂ဝ)ေလာက္ဟာ မွည္းေမွာင္ေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ Icelandမွာေနထိုင္သူေတြဟာ ေသဆံုးႏႈန္းနည္းၿပီး ကမာၻေပၚမွာ အသက္အရွည္ဆံုးႏိုင္ငံျဖစ္ခဲ့တယ္။

ဆိုးရြားတဲ့ ရာသီဥတု ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ေနထိုင္ၾကတဲ့ Iceland လူေတြဟာ ေသဆံုးႏႈန္းနည္းၿပီး ဘာျဖစ္လို႔ ကမာၻေပၚမွာ အသက္အရွည္ဆံုးႏိုင္ငံျဖစ္ခဲ့သလဲ?

ဒီလိုအေမးကို အေျဖရွာဖို႔ အေမရိကန္က The Gallup Organization ဆိုတဲ့ အဖဲြ႔တစ္ဖဲြ႔ဟာ ကမာၻေပၚမွာရွိတဲ့ ႏိုင္ငံ(၁၈)ႏိုင္ငံမွာေနထိုင္တဲ့ ျပည္သူလူထုေတြကို ေရြးျပီး ေလ့လာဆန္းစစ္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုးရလဒ္က Iceland မွာေနထိုင္သူေတြဟာ ကမာၻေပၚမွာ အေပ်ာ္ဆံုးလူေတြျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ Iceland က ေမးျမန္းခံရသူေပါင္း ၂သိန္း၇ေသာင္းမွာ ၈၂%ရွိလူေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ေနထိုင္မႈေတြကို သူတို႔အားရေက်နပ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။ Iceland က လူေတြအသက္ရွည္ရတဲ့ လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ဟာ ေပ်ာ္ရႊင္လို႔ျဖစ္တယ္။

ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းဟာ ဘဝမွာ အေကာင္းဆံုး ေဆးတစ္လက္ျဖစ္တယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းဆိုတာ ဘဝမွာ ပြင့္လန္းတဲ့ ပန္းတစ္ပြင့္ျဖစ္တယ္။ အဲဒီပန္းပြင့္ဟာ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ အိုမင္းရင့္ေရာ္ျခင္းကို တံု႔ေႏွးေစသလို ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ စိတ္ႏွလံုးကိုလည္း ၾကည္ႏူးေအးခ်မ္းေစတယ္။ ဘဝရဲ႕ အခက္အခဲၾကားကေန ေလာကရဲ႕လွပတဲ့ေနေရာင္ျခည္ကိုလည္း ေတြ႔ျမင္ေစႏိုင္ပါတယ္။

( translated by 99sanay)

Special Uses of Some Conjunctions

Since

As a conjunction since means ‘from and after the time when’.

I have never seen him since I left school.
Many things have happened since he died.
We have been living here since I was a boy.
It has been raining since we reached the city.

Note that when since is used as a conjunction denoting time it should be preceded by a verb in the present perfect, and followed by a verb in the past tense.

Since can also mean ‘seeing that’, ‘as’, ‘inasmuch as’ and similar ideas.

Since that is the case, I will excuse you. (= As that is the case, I will excuse you.)
Since it is raining, we can’t go out. (= As it is raining, we can’t go out.)

OR
The conjunction or is used to introduce an alternative.

You can have tea or coffee.
We can wait or we can go.
You may take this or that.

Or can mean otherwise.

You must study hard or you will not pass.

In some cases or can be used as an equivalent to and.

They were not wanting in strength or courage, but they were poorly motivated. (= They were not wanting in strength and courage but they were poorly motivated.)

If

If can mean ‘on the condition that’.

If he comes we will meet him.
If you ask, he will help.
If you heat ice, it melts.

If can also mean ‘admitting that’.

If I am blunt, I am at least honest. (Admitting that I am blunt, I am at least honest.)

If can mean ‘whether’.

I asked him if he would come.
I don’t know if she is interested in the offer.

If is also used to express wish or surprise.

If only I knew!

That

As a conjunction that is used to express a reason or cause.

He was annoyed that he was contradicted. (= He was annoyed because he was contradicted.)
She was upset that he didn’t write to her. (= She was upset because he didn’t write to her.)

That can express a purpose.

We eat that we may live.
We sow that we may reap.

That is also used to express consequence, result or effect.

He was so angry that he tore the letter up.
She was so weak that she sat down to rest.
It was so late that we didn’t go out.

Than

As a conjunction, than is used with comparative adjectives and adverbs.

She is taller than her husband.
Wisdom is better than riches.
I love you more than he does.

While

While means ‘during the time that which’.

While you were playing I was working.
While there is life, there is hope.
The boys sang while the girls danced.

While can also mean ‘whereas’.
While he is hard working, his brother is quite lazy.

Download this article as PDF

source: http://www.englishpractice.com