Saturday, March 19, 2011

Verbs ေတြရဲ႕ သရုပ္ေဖာ္ပံုေလးေတြပါ.......

အဂၤလိပ္စာ ေ၀ါဟာရကုိ ပုိမုိၾကြယ္၀ေစခ်င္လုိ႔ ရွာေဖြျပီးတင္ေပးလုိက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သိျပီးသားလူသူငယ္ခ်င္းေတြ အတြက္ကေတာ့ အရမ္းလြယ္ေနပါလိမ့္မယ္။ ဘာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ပုိျပီး သရုပ္ေပၚသြားတာေပါ့ဗ်ာ။ ႏုိင္ငံတကာသံုး language ေလးျဖစ္တဲ့ Body Language ေလးဆုိေတာ့ ပုိျမင္သာတာေပါ႔။ ေအာက္မွာ ၾကည့္ရႈႏုိင္ပါတယ္။ အားလံုးကုိ ခင္မင္ေလးစားလ်က္.......



ask

become famous

bloom

borrow

bring

buy1

buy2

call

clean

climb

come

cook

cough

cry

dance

date

drink

drive

eat1

eat2

fever

fight

gainweight

get drunk

geton

getup

go

gohome

graduate

greet

headache

help

injure

introduce

laugh

laundry

listen music

look at

lose1

lose2

marry

meet

memorize

paint

play guitar

play piano

pull

push

quit

read

read newspaper

repair

ride

run

select

shop

show

shrink

sing

sit

ski

sleep

smile

smoke

stand1

stand2

stomachache

swim1

swim2

take along

take walk

telephone

think

trash

tumble

understand

wait1

wait2

wake up

wash dish

wash face

wash hand

watch TV

wear tie

write

write letter 

Sunday, March 13, 2011

Window 7 Password Recovery


Windows 7 မွာ ကိုယ့္ User Account ရဲ႕ Password ေမ့သြားရင္ Password ကို ဖ်က္ပစ္တဲ့ နည္းပါ။ သူမ်ားစက္ရဲ႕ Password ေတြ ဖ်က္ဖို႔ တင္ေပးလိုက္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ အေရးႀကံဳရင္ ထုတ္သံုးဖို႔ပါ။ ကၽြန္ေတာ္ဆို ဟိုတစ္ေန႔က အသိတစ္ေယာက္က ေတာင္းဆိုလို႔ Google မွာ ရွာရင္းနဲ႔ ေတြ႕ရွိခဲ့တာပါ။ အသံုးျပဳတဲ့ Software ကေတာ့ Offline NT Password&Registry Editor ပါ။ Hiren 10 ေခြထဲမွာလည္း ပါၿပီးသားပါ။ အခုေတာ့ အဲဒီ Offline NT ကို Memory Stick ထဲကို ထည့္သြင္းၿပီး အသံုးျပဳနည္းကို ေဖာ္ျပသြားမွာပါ။ 

Memory Stick အတြင္းသို႔ Offline NT ကို ထည့္သြင္းျခင္း
ပထမဆံုး Offline NT Password & Registry Editor ကို http://pogostick.net/~pnh/ntpasswd/cd100627.zip ကေန Download ဆြဲပါ။ ရလာမွာက Zip ဖိုင္ပါ။ အဲဒါကို Extract လုပ္ပါ။ ISO ဖိုင္တစ္ဖိုင္ ထြက္လာပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီ ISO ဖိုင္ကို Extract လုပ္ပါ။ CD နဲ႔ သံုးခ်င္သူမ်ားအဖို႔ေတာ့ အဲဒီ ISO ဖိုင္ကို Extract လုပ္စရာမလိုပါ။ အဲဒီဖိုင္ကို Burn လိုက္ရင္ သံုးလို႔ရပါၿပီ။
Memory Stick ကို Format ခ်ပါ။ ၿပီးရင္ Command Prompt ကိုဖြင့္ပါ။ ေအာက္ပါ Command ေတြ ေပးပါ။ ဒီ Command ေတြဟာ Memory Stick ထဲကို Bootloader ထည့္သြင္းျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါမွ Stick ကေန Boot လုပ္လို႔ ရမွာပါ။

1.    diskpart
2.    list disk
3.    select disk x (x ေနရာမွာ Memory Stick ရဲ႕ Disk number ကို အစားသြင္းရပါမယ္)
4.    clean
5.    create partition primary
6.    select partition 1
7.    active
8.    format fs=fat32
9.    assign
10.    exit

ၿပီးရင္ အေစာက ISO ဖိုင္ကို Extract လုပ္တုန္းက ရလာတဲ့ ဖိုင္ေတြအားလံုးကို Stick ထဲသို႔ Copy ကူးထည့္ပါ။ ၿပီးရင္ Command Prompt ကို ဖြင့္ၿပီး ဒီ Command ေပးပါ။
X:\syslinux.ex –ma X:    (X: ေနရာမွာ Stick ရဲ႕ Drive Letter ကို အစားသြင္းရပါမယ္)
ဒါဆိုရင္ Stick ထဲကို Offline NT Password & Registry Editor ထည့္လို႔ ၿပီးသြားပါၿပီ။

အသံုးျပဳနည္း
Stick ကေန Boot တက္ပါ။ အဲဒီအခါမွာ Offline NT တက္လာပါလိမ့္မယ္။ Screen မွာ အခုလို ျမင္ေတြ႕ပါလိမ့္မယ္။
ISOLINUX 3.51 2007-06-10  Copyright (C) 1994-2007 H. Peter Anvin


***************************************************************************
*                                                                         *
*  Windows NT/2k/XP/Vista Change Password / Registry Editor / Boot CD     *
*                                                                         *
*  (c) 1998-2007 Petter Nordahl-Hagen. Distributed under GNU GPL v2       *
*                                                                         *
* DISCLAIMER: THIS SOFTWARE COMES WITH ABSOLUTELY NO WARRANTIES!          *
*             THE AUTHOR CAN NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE       *
*             CAUSED BY THE (MIS)USE OF THIS SOFTWARE                     *
*                                                                         *
* More info at: http://pogostick.net/~pnh/ntpasswd/                       *
* Email       : pnh@pogostick.net This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it *
*                                                                         *
* CD build date: Sun Sep 23 14:15:35 CEST 2007                            *
***************************************************************************

Press enter to boot, or give linux kernel boot options first if needed.
Some that I have to use once in a while:
boot nousb          - to turn off USB if not used and it causes problems
boot irqpoll        - if some drivers hang with irq problem messages
boot nodrivers      - skip automatic disk driver loading

Enter တစ္ခ်က္သာ ေခါက္လိုက္ပါ။ ေနာက္ထပ္ Driver ေတြ ဆြဲေခၚတဲ့ စာေတြ ေပၚလာပါလိမ့္မယ္။ အဆံုးမွာေတာ့ ေအာက္မွာျပထားသလို ေပၚပါလိမ့္မယ္။
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Disks:
Disk /dev/sda: 42.9 GB, 42949672960 bytes

Candidate Windows partitions found:
1 :        /dev/sda1   40958MB BOOT

Please select partition by number or
q = quit
d = automatically start disk drivers
m = manually select disk drivers to load
f = fetch additional drivers from floppy / usb
a = show all partitions found
l = show propbable Windows (NTFS) partitions only
Select:

အဲဒီမွာ Windows ရွိေနတဲ့ Partition ကို ေရြးေပးရပါမယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ 1 လို႔ ရိုက္ၿပီး Enter ေခါက္ရတာပါ။ အဲဒီအခါ ေနာက္ထပ္ စာေတြေပၚလာၿပီး ေအာက္မွာျပထားသလို ထပ္ေရြးခိုင္းပါလိမ့္ဦးမယ္။

Select which part of registry to load, use predefined choices
or list the files with space as delimiter
1 - Password reset [sam system security]
2 - RecoveryConsole parameters [software]
q - quit - return to previous
[1] :

1 လို႔ ရိုက္ၿပီး Enter ေခါက္ပါ။ ေနာက္ထပ္ စာေတြေပၚလာပါလိမ့္ဦးမယ္။ ေအာက္မွာ ျပထားသလို ထပ္ေရြးခိုင္းပါလိမ့္ဦးမယ္။

======== chntpw Main Interactive Menu ========

Loaded hives:  

1 - Edit user data and passwords
2 - Syskey status & change
3 - RecoveryConsole settings
- - -
9 - Registry editor, now with full write support!
q - Quit (you will be asked if there is something to save)


What to do? [1] ->
1 လို႔ ရိုက္ၿပီး Enter ထပ္ေခါက္ပါ။ အဲဒီအခါ Windows 7 ထဲမွာရွိတဲ့ User Account ေတြကို ေအာက္မွာ နမူနာ ျပထားသလို ေပၚလာပါလိမ့္မယ္။

===== chntpw Edit User Info & Passwords ====

| RID -|---------- Username ------------| Admin? |- Lock? --|
| 03e8 | admin                          | ADMIN  |          |
| 01f4 | Administrator                  | ADMIN  | dis/lock |
| 03ec | grumf1                         |        |          |
| 03ed | grumf2                         |        |          |
| 03ee | grumf3                         |        |          |
| 01f5 | Guest                          |        | dis/lock |
| 03ea | jalla1                         | ADMIN  | *BLANK*  |
| 03eb | jalla2                         |        | *BLANK*  |
| 03e9 | petro                          | ADMIN  | *BLANK*  |

ကိုယ္ Password ဖ်က္မယ့္ user account နာမည္ကို ရိုက္ထည့္ၿပီး Enter ေခါက္ပါ။ ဥပမာ Administrator လို႔ ရိုက္ၿပီး Enter ေခါက္ၾကည့္ပါ။ ေနာက္ထပ္ အခုလို Menu ထပ္ေပၚလာပါလိမ့္ဦးမယ္။

- - - - User Edit Menu:
1 - Clear (blank) user password
2 - Edit (set new) user password (careful with this on XP or Vista)
3 - Promote user (make user an administrator)
(4 - Unlock and enable user account) [seems unlocked already]
q - Quit editing user, back to user select

Password ကို Clear လုပ္မွာမို႔ 1 လို႔ ရိုက္ၿပီး Enter ေခါက္ပါ။ Password Clear ျဖစ္သြားပါၿပီ။ ရပါၿပီ။ သိမ္းၿပီး ထြက္ဖို႔အတြက္ Shift+1 ကို ႏွိပ္ပါ။ ေနာက္ထပ္ Menu တစ္ခု ထပ္ေပၚလာရင္ ထြက္မွာမို႔ q လို႔ ရိုက္ၿပီး Enter ေခါက္ပါ။

=========================================================
¤ Step FOUR: Writing back changes
=========================================================
About to write file(s) back! Do it? [n] :

အေပၚက ျပထားသလို ထပ္ေပၚလာရင္ y လို႔ ႕ရိုက္လိုက္ပါ။
ၿပီးသြားပါၿပီ။ အဲဒီ Account ရဲ႕ Password ပ်က္သြားပါၿပီ။


Source: IT MEN

Monday, March 7, 2011


ဘဝရဲ႕ႀကံ့ခိုင္အား


သင္ဘယ္ေလာက္အထိ သန္မာႀကံ့ခိုင္ႏိုင္သလဲဆိုတာကို သင့္ကိုယ္သင္သိသလား?

အေမရိကန္ မန္ဆာခ်ဴးဆက္ျပည္နယ္ Amherst ေကာလိပ္မွာ စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတဲ့ စမ္းသပ္မႈတစ္ခုကို ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီစမ္းသပ္မႈမွာ စမ္းသပ္သူေတြဟာ သီးစဖရံုသီးေလးတစ္လံုးကို သံႀကိဳးေတြနဲ႔ ရစ္ပတ္တုပ္ေႏွာင္လိုက္ၾကတယ္။ တျဖည္းျဖည္းႀကီးလာမယ့္ ဖရံုသီးေလးဟာ သူ႔ကိုတုပ္ေႏွာင္ထားတဲ့ သံႀကိဳးရဲ႕ဖိအားအေပၚ ဘယ္ေလာက္ ရုန္းကန္ႏိုင္အားရွိမလဲ၊ ဘယ္ေလာက္ခံႏိုင္ရည္ရွိမလဲလို႔ ေလ့လာအကဲခတ္ၾကဖို႔ျဖစ္တယ္။

စစခ်င္းမွာ စမ္းသပ္သူေတြက သံႀကိဳးရဲ႕ဖိအားအေပၚ ဖရံုသီးခံႏိုင္မယ့္အားဟာ ၅ဝဝေပါင္ပဲရွိမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းခဲ့ၾကတယ္။

စမ္းသပ္တဲ့ပထမလမွာ ဖရံုသီးရဲ႕ခံႏိုင္အားဟာ ၅ဝဝေပါင္ရွိခဲ့တယ္။ ဒုတိယလမွာ ခံႏိုင္အားဟာ ၁၅ဝဝေပါင္ရွိခဲ့တယ္။ ဖရံုသီးရဲ႕ခံႏိုင္အား ေပါင္၂ဝဝဝအေရာက္မွာ စမ္းသပ္သူေတြဟာ သံႀကိဳးကို အရင္ကထက္ ပိုတင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ တုပ္ေႏွာင္လိုက္ၾကတယ္။ ဖရံုသီးရဲ႕ရုန္းအားေၾကာင့္ သံႀကိဳးေျပသြားမွာစိုးလို႔ျဖစ္တယ္။

စမ္းသပ္မႈေနာက္ဆံုးမွာ ဖရံုသီးရဲ႕ခံႏိုင္အားဟာ ေပါင္၅ဝဝဝေက်ာ္အထိ ရွိခဲ့တာကိုေတြ႔ရၿပီး ေပါင္၅ဝဝဝေက်ာ္မွ ဖရံုသီးကဲြအက္သြားခဲ့တယ္။

ကဲြသြားတဲ့ဖရံုသီးဟာ စားလို႔မရေအာင္ မာေက်ာေနခဲ့ပါတယ္။ အေၾကာင္းက သံႀကိဳးကိုထိုးေဖာက္ခ်င္တဲ့ ဖရံုသီးရဲ႕အသားေတြဟာ က်စ္လစ္မာေက်ာသြားလို႔ျဖစ္တယ္။ ဖရံုသီးဟာ သူ႔ရွင္သန္ႀကီးထြားမႈကို ဟန္႔တားထားတဲ့ သံႀကိဳးကိုၿဖိဳပစ္ႏိုင္ေအာင္ အာဟာရဓာတ္ေတြကို ပိုစုပ္ယူခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူ႔ရဲ႕အျမစ္ေတြဟာ အရပ္ေလးမ်က္ႏွာလံုး ေပရွစ္ေသာင္းေက်ာ္အထိ ျဖန္႔ကားသြားတာကို ေတြ႔ရတယ္။ပန္းၿခံတစ္ခုလံုး သူ႔အျမစ္နဲ႔ ျပည့္ေနခဲ့ေတာ့တယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဘယ္ေလာက္အထိ သန္မာႀကံ့ခိုင္ႏိုင္မလဲဆိုတာကို မခန္႔မွန္းတတ္ခဲ့ဘူး။ႀကီးမားတဲ့ျပင္ပရဲ႕ဖိအားကို ဖရံုသီးခံႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒီလိုဆိုရင္ လူေတြကေရာ? တူညီတဲ့အေျခအေနမွာ ဘယ္ေလာက္ခံႏိုင္အားရွိခဲ့မလဲ?

လူအမ်ားရဲ႕ခံႏိုင္အားဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ခန္႔မွန္းထားတဲ့ ဖိအားကို ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ပါတယ္။ တစ္ခ်ိန္က ကၽြန္ေတာ့္ကို Eleanor Roosevelt ေျပာခဲ့တဲ့အတိုင္း "မိန္းကေလးေတြဟာ လက္ဖက္ေျခာက္ထုပ္နဲ႔တူတယ္။ သူတို႔ဘယ္ေလာက္ထိ သန္မာႀကံ့ခိုင္ႏိုင္သလဲဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မသိႏိုင္ၾကဘူး။ လက္ဖက္ေျခာက္ထုပ္ကို ေရပူထဲထည့္စိမ္လိုက္မွ ခံႏိုင္စြမ္းေတြ တျဖည္းျဖည္း ထြက္လာသလိုမ်ဳိးေပါ့။ ေယာက္်ားေလးေတြမွာလည္း အဲဒီစြမ္းရည္ရွိၾကတယ္"

တစ္ခါမွမႀကံဳဖူးတဲ့ အခက္အခဲ ျပႆနာကို သင္ရင္ဆိုင္ေနရသလား?
အဲဒီအခက္အခဲ ျပႆနာဟာ ေျဖရွင္းလို႔မလြယ္ကူေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေနခဲ့လား?

အဲဒီအခက္အခဲကို သင္ၿဖိဳလဲပစ္ႏိုင္မလား?

သင့္ကိုရစ္ပတ္ထားတဲ့ အခက္အခဲသံႀကိဳးထဲကေန ရုန္းထြက္ႏိုင္ဖို႔ သင္သန္မာႀကံ့ခိုင္ဖို႔ပဲလိုပါတယ္။ တကယ္လို႔ အဲဒီအခက္အခဲကို သင္စိတ္ရွည္သည္းခံၿပီး စိတ္ဓာတ္၊ အသိဉာဏ္၊ ခႏၶာေတြရဲ႕အင္အားကိုစုစည္းၿပီး ရင္ဆိုင္ခဲ့ရင္ ဘယ္အခက္အခဲ၊ ဘယ္ျပႆနာကမ်ား သင့္ကိုဟန္႔တားထားႏိုင္ဦးမလဲ?
ေရးသားသူ-- Steve Goodier "Your Life Support System"

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

Sunday, March 6, 2011

Inspirational Quotes



Meditate.
Live purely. Be quiet.
Do your work with mastery.
Like the moon, come out
from behind the clouds!
Shine.
 
                                        ~Buddha


You must be the change you wish to see in the world. 
                                                     ~Mahatma Gandhi



And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.

~Khalil Gibran


Whether you think you can
or whether you think you can't,
you're right.

~Henry Ford


Finish each day and be done with it.
You have done what you could.
Some blunders and absurdities no doubt crept in;
forget them as soon as you can.
Tomorrow is a new day;
begin it well and serenely
and with too high a spirit
to be encumbered with your old nonsense.

~Ralph Waldo Emerson


I would rather be ashes than dust!
I would rather that my spark
should burn out in a brilliant blaze
than it should be stifled by dry rot.
I would rather be a superb meteor,
every atom of me in magnificent glow,
than a sleepy and permanent planet.
The proper function of man is to live, not to exist.
I shall not waste my days in trying to prolong them.
I shall use my time.

~Jack London


To think is easy.
To act is hard.
But the hardest thing in the world
is to act in accordance with your thinking.

~Goethe


You see things; and you say 'Why?'
But I dream things that never were;
and I say 'Why not?'

~George Bernard Shaw


Love the earth and sun and animals,
Despise riches, give alms to everyone that asks,
Stand up for the stupid and crazy,
Devote your income and labor to others...
And your very flesh shall be a great poem.

~Walt Whitman


When you reach the end of your rope,
tie a knot in it and hang on.
 
                                                 ~Thomas Jefferson
ေယာကၤ်ား၊ မိန္းမနဲ႔ အိမ္ေထာင္သည္
  
သာဓု - “အိမ္ေထာင္ဆိုတာဘာလဲ”
ပါပု    - “အိမ္ေထာင္ဆိုတာ အ၀ိုင္းခံထားရတဲ့ ရဲတုိက္နဲ႔တူတယ္။ အထဲေရာက္ေနတဲ့
            လူေတြကအျပင္ကိုထြက္ခ်င္တယ္။ အဲ အျပင္ကလူေတြၾကေတာ႔ အထဲ၀င္ဖို႔ အားခဲေနၾကတယ္”

သာဓု - “လူငယ္ေတြဟာ မိန္းမယူၿပီးတဲ့ေနာက္မွ ဆင္ျခင္ဉာဏ္ ပိုလာသလား”
ပါပု    - “ဆင္ျခင္ဉာဏ္ရွိရင္ သူတို႔ မိန္းမ မယူဘူး”

သာဓု - “လူပ်ဳိနဲ႔ လူအို ဘာကြာသလဲ”
ပါပု    - “လူပ်ဳိက အိမ္အလုပ္ကို သူ႔ဟာသူလုပ္တယ္၊ လူအိုကေတာ့ မိန္းမခိုင္းလို႔
           လုပ္ရတယ္”

သာဓု - “မိန္းမဆိုတာဘာလဲ”
ပါပု    - “မိန္းမဆိုတာ ႏွင္းဆီပန္းပဲ၊ ပြင့္ခ်ပ္ေတြကို ခ်စ္သူ ရည္းစားေတြက
           ခူးသြားၾကတယ္၊ သူယူတဲ့ ေယာက်္ားအတြက္ ဆူးပဲ က်န္တယ္”

သာဓု - “မယားငယ္ဆိုတာ ဘာလဲ”
ပါပု    - “အိမ္ခန္းထဲမွာ ထားစရာ ေနရာမရွိတဲ့ အဖိုးတန္ ပရိေဘာဂ”

သာ ဓု-  “မိန္းမတစ္ေယာက္ထဲ ယူတဲ့စနစ္နဲ႔ မိန္းမႏွစ္ေယာက္ ယူတဲ့စနစ္ ဘာကြာသလဲ”
ပါပု    - “ဘာမွ အကြာဘူး၊ ႏွစ္ခုစလံုးမွာ မိန္းမတစ္ေယာက္ ပိုေနတယ္”

သာဓု - “မိုက္တြင္းနက္ၿပီး မိန္းမနဲ႔ ကြာရွင္းႏုိင္သလား”
ပါပု    - “မသိဘူး၊ ဒါေပမယ့္ မိုက္တြင္းနက္ၿပီး မိန္းမေတြကို တစ္ေယာက္ၿပီးတစ္ေယာက္
            ေကာက္ယူႏုိ္င္တာေတာ့ အမွန္ပဲ”

သာဓု - “မိန္းမကိုဘာနဲ႔ ႏႈိင္းလို႔ ရမလဲ”
ပါပု    - “ေစာင္နဲ႔ ….၊ ၿခံဳလိုက္ရင္ အိုက္တယ္၊ ဖယ္လိုက္ရင္ ခ်မ္းတယ္”

သာဓု - “အလြန္အကၽြံ သတိေမ့ျခင္းဆိုတာ ဘာလဲ”
ပါပု    - “နယ္ကျပန္လာတဲ့ ေယာက်္ားက ေရႊဆြဲႀကိဳးကို မယားႀကီးကိုေပးၿပီး
            ညစ္ပတ္ေနတဲ့အ၀တ္အစားကို ေလွ်ာ္ဖြတ္ဖို႔ မယားငယ္ကိုေပးျခင္း”

သာဓု - “အေကာင္းျမင္သမားဆိုတာ ဘယ္လုိလူမ်ဴိးလဲ”
ပါပု    - “အိမ္မွာ ေဆးေပါ့လိပ္တိုကို ျမင္တဲ့အခါ မိန္းမလုပ္တဲ့သူ စီးကရက္
            ျဖတ္လုိက္ၿပီလို႔ ေကာက္ခ်က္ခ်တဲ့ ေယာက်္ား”

သာဓု - “ေယာက်္ားနဲ႔ မိန္းမ သူတို႔ရဲ႕ပါတနာေတြကို ဘာေၾကာင့္လဲသလဲ”
ပါပု    - “အမ်ဳိးမ်ဳိးခံစားခ်င္တဲ့အခါ ေယာက်္ားဟာ မိန္းမကိုလဲတယ္၊ အဲ မိန္းမကေတာ့
            ဘာမွမခံစားရတဲ့အခါမွာ ေယာက်္ားကိုလဲတယ္”

သာဓု - “မိန္းမတစ္ေယာက္ဟာ မိေခ်ာင္းနဲ႔ အတူတူေနႏုိင္သလား”
ပါပု    - “မိေခ်ာင္းမွာ ပိုက္ဆံရွိရင္ေနမွာေပါ့”

သာဓု - “ေငြသာ ပဓာနဆိုတာ အမွန္ပဲလား”
ပါပု    - “မဟုတ္ဘူး၊ အဲဒီေငြရဲ႕ အေရအတြက္ကသာ ပဓာန”

သာဓု - “ဘယ္အရာက မိန္းမတစ္ေယာက္ကို အလွတိုးေစသလဲ”
ပါပု    - “ေယာက်္ားတစ္ေယာက္ရဲ႕ အစာအိမ္ထဲက ၀ီစကီႏွစ္ခြက္”

သာဓု - “ေယာက်္ားတစ္ေယာက္ဟာ ဘယ္အခ်ိန္မွာ အင္အားခ်ိနဲ႔တဲ့ သေဘာကို ခံစားရသလဲ”
ပါပု    - “မိန္းမေခ်ာတစ္ေယာက္က ရွင္အင္မတန္ေတာ္တဲ့ လူပါလားလို႔
             ခ်ီးက်ဳးတဲ့အခါမွာ”

သာဓု - “ေယာက်္ား ယူတဲ့မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕ လုပ္ရပ္ကိုဘယ္လို အကဲျဖတ္ႏုိင္သလဲ”
ပါပု    - “ေယာက်္ားအမ်ားႀကီးရဲ႕ အာ႐ုံစိုက္မႈကို ခံရတဲ့ဘ၀ကို
           ေယာက်္ားတစ္ေယာက္ထဲရဲ႕ အာ႐ံုစိုက္မႈကိုခံရတဲ့ဘ၀နဲ႔ လဲလိုက္ျခင္းပဲေပါ့”

သာဓု - “မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕ ခ်ဳိ႕ယြင္းခ်က္ မွန္သမွ်ကို သိေအာင္ ဘယ္လိုရမလဲ”
ပါပု - “သူ႕ရဲ႕အခ်စ္ဆံုး သူငယ္ခ်င္းေရွ႔မွာသူ႔ကို ခ်ီးမြမ္းၾကည့္”

သာဓု - “မိန္းမျဖစ္တဲ့သူကို အံ့ၾသေအာင္ ဘာလုပ္ရမလဲ”
ပါပု    - “သူ တစ္ခ်ိန္လံုးပူဆာေနတဲ့ စိန္နားကပ္အစား လက္ကိုင္ပ၀ါတစ္ထည္၀ယ္ေပးလုိက္”

သာဓု - “မိန္းမဟာ ဓားျပထက္ပိုေၾကာက္စရာ ေကာင္းတယ္လို႔ ေျပာၾကတယ္၊ ဘာေၾကာင့္လဲ”
ပါပု    - “ဓားျပဟာ ပိုက္ဆံအိတ္ကိုေပးမလား၊ ဒါမွမဟုတ္ ဘ၀ကို
            အဆံုးခံမလားလို႔ေမးတယ္၊ မိန္းမကေတာ့ ႏွစ္ခုစလံုးကို ေတာင္းတယ္”

သာဓု - “ေျခာက္လံုးျပဴး နဲ႔ စက္ေသနတ္ ဘာကြာသလဲ”
ပါပု    - “စကားေျပာေနၾကတဲ့အခါမွာ ေယာက်္ားနဲ႔မိန္းမ ကြာသလဲလုိပဲေပါ့”

သာဓု - “ဘီယာနဲ႔မိန္းမ ဘာကြာသလဲ”
ပါပု    - “ဘီယာက ခင္ဗ်ားဘယ္အခ်ိန္ အိမ္ျပန္မလဲဆိုတာ စိတ္မပူဘူး”

သာဓု - “႐ုပ္ေခ်ာ၊ ဉာဏ္ေကာင္း၊ ဂ႐ုစိုက္တတ္ၿပီး ပိုက္ဆံလည္း ခ်မ္းသာတဲ့
           ေယာက်္ားကို ယူခ်င္ရင္ ျဖစ္မလား”
ပါပု    - “ျဖစ္ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ လင္ေလးခါယူရမယ္”

သာဓု - “ ဒါနဲ႔ ခင္ဗ်ားရဲ့ ေခြးကို ဘာျဖစ္လို႔ ငထံုႀကီး”လို႔ နာမည္ေပးရတာလဲ”
ပါပု    - “လမ္းမွာ ဒီေကာင့္ကို ငထံုႀကီးေခၚလိုက္ရင္ ေယာက်္ားေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား
            လွည့္ၾကည့္ၾကတာ အရသာရွိလြန္းလို႔”

သာဓု - “ကိုယ့္မိန္းမနဲ႔စကားမ်ားၾကရာမွာ ကိုယ္က အႏိုင္ရတယ္ဆိုရင္ ဘာလုပ္ရမလဲ“
ပါပု    - “ရွင္းရွင္းေလးပဲ သူ႔ကုိ ေတာင္းပန္လိုက္”

သာဓု - “ဆင္းရဲတဲ့မိန္းကေလးကို ေပ်ာ္႐ြင္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္သလား”
ပါပု    - “လုပ္ႏုိင္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ ခ်မ္းသာတဲ့ မိန္းကေလးကို စိတ္ဆင္းရဲေအာင္လုပ္တာ
           ပိုေကာင္းတယ္”

သာဓု - “ပညာနဲ႔ အသျပာ ဘယ္ဟာကို ယူသင့္သလဲ”
ပါပု    - “ကိုယ့္ဆီမွာ မလံုေလာက္တာကို ယူ” 

( စာဖတ္သူမ်ားေရာ ဘယ္လုိခံစားမိလဲ သိခ်င္လုိ႔ Forward Mail ထဲ ဟာေလးကုိ ျပန္ Forward လုိက္တာပါ)

Tuesday, March 1, 2011

Idioms based on Animals

(it's) raining cats and dogs

Meaning: You can say "it's raining cats and dogs" if it's raining very hard.
For example:
  • We can't go now because it's raining cats and dogs.
  • Why do people always use "it's raining cats and dogs" as an example of an idiom? No-one actually uses it any more, do they?
Origin: The first time this phrase appeared in print was in Jonathan Swift’s "A Complete Collection of Polite and Ingenious Conversation in 1738", in which he wrote, "I know Sir John will go, though he was sure it would rain cats and dogs". The phrase's source before this time remains a mystery, despite the many theories that have been put forward to explain its origin.


(like) water off a duck's back

Meaning: You can say an insult or criticism is like water off a duck's back if it doesn't upset you.
For example:
  • I asked Amy if she got upset when journalists wrote negative things about her, and she said she didn't care what they wrote - it was like water off a duck's back.
  • Terry said he was too sensitive about criticism and he wanted to be like one of those people for whom it's like water off a duck's back.
Origin: Probably related to the fact that ducks have oily feathers and water can't get through them, so water runs off their backs. In the same way, criticism can either get through to someone and upset them, or not get through to them and not upset them, and be "like water off a duck's back."

a night owl

Meaning: You're a night owl if you like to stay up and do things late at night.
For example:
  • She's always been a night owl. Even when she was a student she'd study late at night and get up as late as possible the next day.
  • I don't know why I'm a night owl. I just seem more alert at night, and even if I go to bed early I can't get to sleep till about 3 in the morning.
Origin: Metaphorical idiom related to the fact that owls are nocturnal birds that are active at night.

a queer fish

Meaning: If someone's a queer fish, they are a bit strange and can sometimes behave in an unusual way.
For example:
  • Your great grandfather was a queer fish, Johnny. He used to write funny poems and then he'd read them aloud to everyone on the train on his way to work.
  • Some of the characters described as "queer fish" in old novels might be called "weirdos" these days.
Note: This is a very old-fashioned idiom. You might hear it in old movies, or read it in old novels, or you might even hear elderly people using it, but you probably shouldn't try using it yourself.

a whale of a time

Meaning: If you have a whale of a time, you have a great time and really enjoy yourself.
For example:
  • I went to a karaoke club with my friends last night and we had a whale of a time. It was great!
  • Janet said she had a whale of a time at the party. I wish I'd gone too now.
Quick Quiz:
Ollie said he had a whale of a time at the jazz festival and he
  1. wishes he hadn't gone
  2. wants to go again next year
  3. probably won't bother going again

People used to say Uncle Charlie was a queer fish because he
  1. talked to himself
  2. didn't like fishing
  3. loved swimming

Cassandra is a night owl, so she doesn't usually get up until about
  1. 11 a.m.
  2. 11 p.m.
  3. 7 a.m.

Many people claim that insults or negative comments are like water off a duck's back, but in reality, many of them are
  1. pleased by such things
  2. upset by such things
  3. unaffected by such things

It's raining cats and dogs, so
  1. watch out for falling animals
  2. make sure you take an umbrella
  3. keep your pets inside


                                                                       Ref: http://www.englishclub.com